En gammel kone advarer Gammelpot mod at begive sig op i bjernene – for folk har hørt mystiske stemmer og tror, at det spøger. Men det skræmmer ikke Gammelpot, for han har altid godt kunnet tænke sig at se et spøgelse.
Den kære dværg opdager da også noget, han aldrig har set før: Bag bjergene findes en mystisk dal, hvor talende dyr går rundt med tøj på! Men Ludo Mundsmurt er på sporet af Gammelpot, og den lumske skurk skaber splid og dødeligt uvenskab mellem dyrene i den hemmelige dal. Gammelpots fredelige gemyt bliver sat på en hård prøve i et forsøg på at forhindre dyrene i at bekrige – og æde – hinanden!
Endelig er det blevet muligt at genudgive den mest efterspurgte og højtelskede børnetegneserie om den lille, kærlige mand med den magiske vadsæk. Oven i købet i en restaureret, nyfarvelagt og nyoversat udgave. Bortset fra seriens hjemland, Holland, er Danmark det land i verden, hvor Gammelpot er allermest populær, og hvor generationer har slidt de oprindelige 23 udgaver op siden 1977. Langt om længe kommer serien nu igen i en solid, indbundet luksusudgave med otte siders illustreret forord om seriens tilblivelse i hvert bind.