Dette andet bind af novelletrilogien, der indledtes med Radiator(1997), skærer endnu mere ind til benet end den meget roste debutsamling. Tiden er gået siden da, personerne er blevet ældre. Men Sonnergaards noveller er stadig et signalement af nogle præcise steder, nogle præcise karakterer i en bestemt tid, nemlig lige nu.
Timeglasset er ved at rinde ud for personerne. Er det kærligheden, der er ved at være forbi? Er det ungdommen eller sundheden eller måske anstændigheden? Og hvad gør man, når man indser det? Lyver? Giver op?

Samlingen indeholder følgende noveller:
Frels de raske – skyd en syg / Er der liv efter kærligheden? / Gilleleje / Dansk eternit, Aalborg / Den tredje, hver måned / Lollapalooza / Dig vil jeg sgu da skide på / Onsdag formiddag hos Annette / Lille skat / Reprise på Krogs Fisserestaurant / Sidste søndag i oktober.