Emma er yngste datter af mr. Woodhouse og efter sin mors død førstedame på familieejendommen Hartfield i Surrey. Hun holder af sin position og sin privilegerede tilværelse og kaster sig ud i rollen som Kirsten Giftekniv. Med større eller mindre held forsøger hun at føre folk fra sin omgangskreds sammen, og det går også ud over veninden Harriet. Emmas eneste kritiker, mr. Knightley, prøver ihærdigt at give gode råd, men Emma er stædig og egenrådig. Jo hårdere hun forsøger at hjælpe, desto værre ser det ud til at blive. Og hvis hun ikke passer på, kan hun let forspilde sine egne chancer.

EMMA er en elsket Jane Austen-klassiker. Bogen udkom første gang i 1816 og er blevet filmatiseret til det store lærred og genindspillet til tv adskillige gange.

Denne udgave er oversat af Vibeke Houstrup i 2013.