Et besøg hos en gammel ven, der nu er indlagt på psykiatrisk afdeling, ender i en dramatisk flugt gennem Island, til de allernordligste egne, det isolerede Kolbeinsø. 

En mand beslutter sig for at besøge sin ven på psykiatrisk hospital, og deres venskab blomstrer op igen. Men de bliver konstant afbrudt af den ledende sygeplejerske på stedet, som ihærdigt prøver at holde vennerne adskilt. De beslutter sig for at flygte, kun for at finde ud af at den vrede sygeplejerske forfølger dem. Flugten bliver til en intens jagt, og de ender med at overmande sygeplejersken. 

Flugten væk fra civilisationen bliver mere og mere udfordrende, og de to venner må søge tilflugt i fjerntliggende egne, begiver sig mod det nordligste nord, mod den afsidesliggende Kolbeinsø – hele tiden med den vrede sygeplejerske som rejsefælle. 

Bogen er oversat af Kim Lembek