Den unge troldmand Seths jagt på nemesiser har ført ham til Rumble Town. Sammen med Doc og Mélie fra Artemisinstituttet forsøger han at forhindre, at Konrad af Marburg og hans soldater jævner den østre forstad med jorden.
Samtidig planlægger den mystiske fløjtespillerpige Hameline en frygtelig hævnaktion, og nogle timers rejse derfra samler general Torque sine taumaturger for at genoptage sin søgen efter Seth.
- Kapitel 13: Når Rumble Town falder
- Kapitel 14: Henrettelse
- Kapitel 15: Genopståen
- Kapitel 16: Nordøstre fængsel
- Kapitel 17: Styrtet
- Kapitel 18: Taumaturgerne
- Kapitel 19: Muren
- Kapitel 20: En kiste til Doc
– og som altid Tony Valentes forunderlige bonussider!
RADIANT er en såkaldt manfra – en manga lavet af en fransk tegneserieskaber. Tony Valente (f. 1984 I Toulouse) voksede op med at læse Dragon Ball og drømte tidligt om at skabe sin egen manga. Det blev RADIANT, som er oversat til mange sprog – også japansk, og Tony Valente er den eneste franske tegneserieskaber, der har fået sin manga udgivet i mangaens hjemland, Japan.
