Endelig er det kommer så vidt, at din hvalp ankommer i hjemmet. Men de første måneder bliver der vendt op og ned på dit liv. For alt er nyt. Fra renlighed og socialisering med mennesker til den første træning. Også puberteten, hvor hunden tilsyneladende glemmer alt den har lært, er et vigtigt trin i dens opvækst. Norma Zvolsky, der har trænet retrievere siden 1991, ledsager dig gennem hele hvalpens udvikling og forklarer omhyggeligt hvert enkelt trin. Så efterhånden kommer der en pålidelig og rolig retriever ud af din livlige hvalp.