Sproget i litteraturen fokuserer på den specifikke viden om sprog der er nødvendig, når man arbejder med tekster i faget dansk. Bogen indeholder en faglig-teoretisk dimension, en lang række litterære eksempler og en masse konkrete opgaver. Efter reformen af de gymnasiale uddannelser er samspil et helt centralt begreb, bl.a. samspil mellem sprog og litteratur i tekstlæsning og tekstproduktion
samspil mellem fagene i det nye fag Almen Sprogforståelse om grammatik, sociolingvistik, sproghistorie og sprogudvikling. Sproget i litteraturen tager denne udfordring op og giver konkret faglig-teoretisk indsigt, men nok så meget masser af eksempler på samspillet mellem sproget og teksten – fra de store æstetiske oplevelsers niveau til den lille finurlige detalje der netop udgør forskellen i teksten.
På bogens hjemmeside www.sprogetilitteraturen.gyldendal.dk findes alle ophavsretsfrie tekster til kopiering eller anden brug.