Min stemme havde forandret sig. Små dun under næsen var tegn på, at jeg var begyndt at få overskæg, og skrækkelige bumser blev ved med at fortære mit ansigt. Jeg var blevet drillet på skolen siden sommerferien.

Min mor kunne ikke længere holde mig ud. Hun var endda mistroisk over for mig og holdt øje med mig efter det, der var sket i omklædningsrummet. Jeg gjorde klogt i at opføre mig ordentligt i denne weekend hos mine bedsteforældre.

Jeg kunne ærlig talt godt forstå hende. Hun og mine skolekammerater havde ret. Efter jeg var kommet i puberteten, var jeg ved at blive et uhyre.

”Truslen viser endnu engang, i hvor høj grad dens talentfulde forfatter er den svimlende fornemmelses mester” – Alexandre Fillon, Le Figaro