Teenageres reaktioner og handlinger kan være svære at forstå for deres omgivelser. Unge, der tidligere var rolige og fornuftige, gennemgår pludselig en rutsjebane af følelser og kaos. Den nyeste neuropsykologiske forskning giver os et udgangspunkt for at forstå, hvad der foregår i de unge, hvordan man bedst fremmer læring og emotionel vækst hos dem, og hvordan selv vanskelige unge kan bringes til at udnytte deres positive potentiale. Bogen viser, hvorfor man måske i nogle år bare burde give de unge et skilt om halsen med ordene: ”Under ombygning”.

Bogen har dansk forord af Susan Hart og er oversat fra norsk efter … og noen går det trill rundt for! af Nanna Gyldenkærne.